首相納吉文告：MH17事件達致協議
在過去數天，我們一直在幕後工作，包括與MH17墜機現場的負責單位建立聯繫。
這項聯繫終於達成，而在艱鉅的情況下，我們討論了所關注的課題：確保證據的完整性、允許獨立調查的展開，以及找尋遇難者遺體。
今晚，我們終於達致了基本的協議。在今日傍晚，我與墜機區域的負責人博羅代通話，我們同意以下三點：
（一）目前在Torez，被尋獲的282人的遺體，將會以火車載至哈爾科夫（Kharkiv），然後交給荷蘭的代表。火車於21日傍晚（烏克蘭時間），在6名大馬搜救隊伍成員的陪同下啓程。
遺體隨後將在大馬隊伍的陪同下，由荷蘭的C130大力士運輸機載往阿姆斯特丹。在經過任何有需要的法醫鑑定工作後，我國國民的遺體將會運回國。
（二）在烏克蘭時間今晚約9時，兩個MH17的黑匣子將交給身在頓涅茨克的馬來西亞隊伍，並由他們保管。
（三）國際獨立調查隊伍獲得安全保障，被允許進入墜機現場展開全面的調查。
我必須強調，縱然3項協議達致，但在協議完全落實前，我們仍需釆取多個步驟。
我們還有很多工作要做，這些工作都有賴於良好的持續性溝通。迄今為止，博羅代與其人員都給予配合。
我呼籲各方繼續努力，以確保協議得以順利的落實，即遺體得以歸還，黑匣子得以移交，國際調查隊伍得以毫無限制的進入墜機現場。
也只有這樣，MH17的調查工作才能真正地展開，也只有這樣，遇難者才能得到他們應得的尊嚴。我們必須知道造成飛機墜毀的原因，何人需負上責任，只有這樣，公義才得以伸張。
過去的數天，馬來西亞人都很憤怒和悲痛，我也一樣。我也曾想更強硬的表達這些感受，但是，有些時候，為確保有更好的成果，我們必須默默地工作。
我了解，對家屬而言，沒有任何事情可以彌補這傷害，逝去的生命不能重生，失去的尊嚴無法重獲。
對於在MH17事件中失去至親的人們，我的心與您們同在。我期盼今天的協議，可讓家屬從黑暗中走出明確的一步。
在過去數天，我們一直在幕後工作，包括與MH17墜機現場的負責單位建立聯繫。
這項聯繫終於達成，而在艱鉅的情況下，我們討論了所關注的課題：確保證據的完整性、允許獨立調查的展開，以及找尋遇難者遺體。
今晚，我們終於達致了基本的協議。在今日傍晚，我與墜機區域的負責人博羅代通話，我們同意以下三點：
（一）目前在Torez，被尋獲的282人的遺體，將會以火車載至哈爾科夫（Kharkiv），然後交給荷蘭的代表。火車於21日傍晚（烏克蘭時間），在6名大馬搜救隊伍成員的陪同下啓程。
遺體隨後將在大馬隊伍的陪同下，由荷蘭的C130大力士運輸機載往阿姆斯特丹。在經過任何有需要的法醫鑑定工作後，我國國民的遺體將會運回國。
（二）在烏克蘭時間今晚約9時，兩個MH17的黑匣子將交給身在頓涅茨克的馬來西亞隊伍，並由他們保管。
（三）國際獨立調查隊伍獲得安全保障，被允許進入墜機現場展開全面的調查。
我必須強調，縱然3項協議達致，但在協議完全落實前，我們仍需釆取多個步驟。
我們還有很多工作要做，這些工作都有賴於良好的持續性溝通。迄今為止，博羅代與其人員都給予配合。
我呼籲各方繼續努力，以確保協議得以順利的落實，即遺體得以歸還，黑匣子得以移交，國際調查隊伍得以毫無限制的進入墜機現場。
也只有這樣，MH17的調查工作才能真正地展開，也只有這樣，遇難者才能得到他們應得的尊嚴。我們必須知道造成飛機墜毀的原因，何人需負上責任，只有這樣，公義才得以伸張。
過去的數天，馬來西亞人都很憤怒和悲痛，我也一樣。我也曾想更強硬的表達這些感受，但是，有些時候，為確保有更好的成果，我們必須默默地工作。
我了解，對家屬而言，沒有任何事情可以彌補這傷害，逝去的生命不能重生，失去的尊嚴無法重獲。
對於在MH17事件中失去至親的人們，我的心與您們同在。我期盼今天的協議，可讓家屬從黑暗中走出明確的一步。
